エーリッヒTraber 1930 – 2018

エーリッヒTraber

彼のお気に入りとエーリッヒ 33 キーHOLLトランペット臓器

 

エーリッヒTraber 1930 - 2018

慈善家 - コレクタ - ビジネスマン そして、フレンド

 

エーリッヒTraberはフラウエンフェルトで生まれました, スイスの 25.22.1930, 彼は、一次および高等学校に行ってきました. チューリッヒの商社で異なるジョブの後, 彼はジュネーブでとで銀行業務を学びました 1959 彼は写真Traber LTDを設立しました. 何通販事業を開始したことの連鎖で終了しました 700 Interdiscountホールディングの名の下に、ヨーロッパの周りの電子ショップ, 彼はで売られています 1996 コープスイスへ.

エーリッヒは偉大な実業家と本当のコレクターでした. ウイルスに感染したら - バック方法はありませんでした. 威信によって駆動されません, しかし、単なる喜びによって、. 彼はいつも「ビッグなもの」の一つになりたかったです. 彼のポケットの中に、世界中の旅行や必要なお金は自分の目標を達成するためにエーリッヒを助けました.

誰もがエーリッヒを言っています, メカニカルミュージックの世界でだけでなく、, だけでなく、クラシックカーで, 歴史的なレースと珪化木のシーンとどこに彼が現れました, 彼は「ET」のタッチが必要-Elvisイベントを行いました 5 手紙 - エーリッヒTraberのみ 2 ‘と’

 

城ストリート, フリブール

 

機械楽器

それは、単純な蓄音機で開始しました 60 そしてオーバーのコレクションで終了 30 会場とサルの臓器, オーバー 25 絶妙なオルゴール, オーケストリオンとジュークボックス. 幸運なことに, エーリッヒはカントンフライブルクに「シャトー・デ・ルー」を購入することができました (ベルンとローザンヌの間) 彼のコレクションを収容します.

 

 

彼はまた、公共のために彼のコレクションは、オープンにし、スイスのショッピングセンター内の別の展覧会を組織し. 彼の忙しいスケジュールが彼を許さな限り, 彼はヨーロッパの周りの異なる臓器集会に参加しました. 彼は彼のコレクションを向上停止したことがないし、それは2年前、彼はアドルフ・ケスラーコレクションから有名な「フラミンゴ」のダンスオルガンを買っていることだけでした

 

クラシックカー、ヒストリックレーシング

エーリッヒは常にクラシックカーや歴史的なレースに魅了されました. 彼は、ロールスロイスなど戦前の車を愛し, ベントレー, タルボット, ドライエまたはインヴィクタが、時間が経過した後、彼はまた、古典を収集 50, 60 そして 70 そして、で 80 彼は以上の信じられないほどのコレクションを持っていました 120 戦前, スポーツやレーシングカー. アローンオーバー 25 最高級のフェラーリの彼の艦隊の一部でした. 不思議ではありません, そのエーリッヒ - 現在ではほとんど 60 歳 - レース中にコースを取るために始めたと彼のレースのライセンスを得ました. スコッツデールの「高性能のボブBodurant学校」で、, アリゾナ彼は彼のスキルを向上させるために、毎年現れました. 彼が参加しました 10 イタリアの「ミッレミリア」の時代、彼は彼とありました 250 GT TDFと 250 「フェラーリの歴史的挑戦」で、最初の参加者のGTヨーロッパ1. フェラーリはこのレースを停止するまで、彼は逃しません1つのレース 2008. 彼はまた、「ル・マン・クラシック」の単一のものを逃しませんでした, これは、間に年二回起こりました 2002 そして 2016. 歳の時に 86 彼は彼の最大の成功を祝いました, 彼はフィアット8Vザガートに勝ったとき, グラバーSportgarageチームの一員として、, 優勝. - そして、, 誰が違った何かを期待します -, 2 日彼の死の前にETは彼の長い間の夢を買いました – イスパノ・スイザオープンツアラー.

 

エーリッヒとグラバーレーシングチーム: で総合優勝 ルマンクラシック に 2016

 

珪化木

3 他の情熱, ヨーロッパ最大のコレクターの一つにエーリッヒを作りました. 約 30 有名なスコッツデール車オークションへの旅行に年前, エーリッヒはミネラルや珪化木のための小さな公正で停止し、彼の最初の作品を購入しました, これは化石の森のヨーロッパ最大のコレクションのスタートとなりました. このの美しさ 220 万年前の化石魅了エーリッヒだけでなく、, だけでなく、オークション終了後、いくつかの新しい所有者にその魔法を行います.

世界最大の石化木

 

蒸気- 駆動機関車

さらに, 機関車の作業モデルの彼のコレクション, 芸人さんとトラクションエンジンは、技術的なスキルと本物の職人技用エーリヒの愛を示します.

 

エーリッヒの多くの作業モデルの一つ

アールデコ

フランスのアールデコ調の家具やアクセサリーの彼のコレクションは、スイスにもユニークです.

 

偉大なコレクターとの良好な友人が残っています

 

エーリッヒ - あなたは私たちを残しています, しかし、あなたは偉大な収集品と忘れられない思い出を私たちに残さ.

あなたはいつも私たちの心になります.

Retonio Breitenmoser

 

追悼エーリッヒTraberで

私たちは、上のオークションで持っています 1ST 6月 2019 そして、小さなお祝い. すべてのコレクターや友人が招待されてい.

食べ物や飲み物とTraberファミリーがあります.

ザ・ スイスのオークション会社 チームはあなたを歓迎楽しみにしています.